2015年3月18日 星期三

台灣人眼中的台灣

本文正解應該是「台灣人」對「台灣人」的印象,然後要介紹給日本人】
 
台灣人眼中的日本,多數都是文化精緻、守時、極度有禮貌,提到東京大概會首先想到「東京ばな奈」東京伴手禮香蕉蛋糕、東京迪士尼樂園。網路上流傳一張名為《台灣の印象地圖》圖表,上面寫滿台灣人對自己台灣各縣市的印象是?而圖表上含有許多超可愛隱藏版名產,恐怕連台灣人自己都不知道呢!
 
日本人的台灣映像地圖 來源:臉書擷圖
▲《台灣の印象地圖》圖表(圖:擷取自TIL space - 語言交流咖啡廳臉書)
 
從這份圖表當中,可以看到其中幾個城市的名產,果真是讓台灣人哭笑不得。
台北:流行、冷淡、化妝、天龍人
台中:黑道、金錢豹、太陽餅
台南:交通很亂、好吃、老街
高雄:花媽、很熱、空氣糟糕
 
製作這份地圖是一位日本人,而他之所以製作這份《台灣の印象地圖》是因為參加語言交流會的台灣人,所教他的台灣各縣市印象。從這份《台灣の印象地圖》可以看到,其實台中金錢豹、黑道;台北天龍人、冷淡,花蓮鬼故事多,這些正港的當地神話他們都有跟到,恐怕連高雄市長陳菊都沒料到,自己居然已經成為台灣人眼中的「高雄名產」。




轉貼網址: http://goo.gl/g5QyAD(整理:實習編輯劉彥璇)


沒有留言:

張貼留言